This includes dubbing the English versions of the films, a task which Disney takes quite seriously.

迪斯尼也负责为吉卜力电影进行英文配音，对此迪士尼相当地重视。

She shared a video showing some of the examples from the closed-caption subtitles for the English dubbed version that were mistranslated.

她分享了一段视频，展示了英文配音版本的隐藏式字幕翻译错误的一些例子。

But you are so scared of not understanding, or simply just lazy, that you watch TV shows or movies with subtitles in your native language… or worse, the dubbed version.

但是你害怕不理解， 或者只是懒惰， 所以你看的电视节目或电影有你母语的字幕… … 或者更糟的是， 配音版本。