It was meant to build up confidence, but Iran continued to arrest dual nationals.

这是为了建立信任，但伊朗仍在逮捕双重国籍者。

They're now holding three Iranian-Americans as well as dual nationals from the U.K. and Canada.

现在他们关押着三名伊朗裔美国人以及来自英国和加拿大的双重国籍者。

Iran is holding dozens of dual nationals, including the five Americans, mostly on espionage charges.

伊朗关押了数十名双重国籍的人，其中包括5名美国人，他们大多被控犯有间谍罪。

London has called on Iran not to execute the dual British-Iranian national accused of spying.

伦敦呼吁伊朗不要处决一名被指控从事间谍活动的英国-伊朗双重国籍人士。

At Wednesday's hearing at London's Central Criminal Court, British-Romanian dual national Gheorghe Nica was also charged with 39 counts of manslaughter.

在周三伦敦中央刑事法庭的听证会上，英国罗马尼亚双重国籍的格奥尔基·尼卡也被指控39项过失杀人罪。

The men, all French Moroccan dual nationals were among four who got lost after setting off from the Moroccan resort of Saidia.

这四名男子都是法国摩洛哥双重国籍，是从摩洛哥度假胜地赛迪亚出发后迷路的四人之一。

The UK's foreign secretary Dominic Raab has said that Tehran's treatment of the detained dual national Nazanin Zaghari-Ratcliffe is tantamount to torture.

英国外交大臣多米尼克·拉布表示，德黑兰对待拥有双重国籍的纳扎宁·扎格哈里-拉特克利夫的拘留方式无异于酷刑。

Iranian state media says British Iranian dual national Alireza Akbari has been executed on charges of spying for the UK, which he has denied.

伊朗官方媒体称，拥有英国和伊朗双重国籍的阿里-礼萨·阿克巴里被判死刑，罪名是为英国从事间谍活动，他对此予以否认。

He's an Uzbek-Russian dual national and was sanctioned after Russia's full-scale invasion of Ukraine.

他是乌兹别克斯坦-俄罗斯双重国籍， 在俄罗斯全面入侵乌克兰后受到制裁。

Indeed, Iran would appear to have little immediate interest in a Hezbollah-Israel battle: A U.S.-Iran deal is reportedly in the works to free five Iranian American dual nationals held in Iran, in exchange for unfreezing $6 billion in Iranian funds.

事实上，伊朗似乎对真主党和以色列的战争没有什么直接兴趣：据报道，美国和伊朗正在达成一项协议，以释放五名被关押在伊朗的拥有伊朗和美国双重国籍人士，作为交换，伊朗将解冻 60 亿美元的资金。