We have the situation in which the animal has the choice between a lever that is connected to a syringe that contains a drug solution.

我们有这样的情况，动物可以在连接到装有药物溶液的注射器的杠杆之间进行选择。