Drs Atkin, Schoar and Shinde documented a relative decline in learning for workers at home.

阿特金、斯科尔和辛德博士也发现在家工作的人的学习能力会相对下降。

Drs. Mourou and Strickland did much of their groundbreaking work together at the University of Rochester in the United States.

穆鲁博士和斯特里克兰德博士共同在美国罗切斯特大学完成了大部分开创性工作。”

For that reason, Drs Erlich and Grass hope their idea might one day have all sorts of uses.

出于这个原因，Erlich和Grass博士希望他们的想法有一天能有各种各样的用途。

And if Drs Meyer and Elbert are right, it also suggests an alternative explanation for the inheritance of abusiveness.

如果Meyer和Elbert博士的结论是正确的，那它也为施虐遗传现象做出了另一个解释。

To perform their experiment, Drs Yan and Sinitsyn ran simulations on a small quantum computer made by IBM.

为了完成他们的实验，Yan和Sinitsyn博士在IBM制造的一台小型量子计算机中进行了模拟。

The award to Drs Hinton and Hopfield, however, recognises achievements with more profound consequences.

然而，授予欣顿博士和霍普菲尔德博士的奖项却认可了影响更为深远的成就。

Drs Erlich and Grass have dubbed their technology the " DNA of things" , and it is certainly a clever idea.

Erlich和Grass博士称他们的技术为“事物的DNA”，这确实是一个聪明的想法。

Aware of that technique, Drs Gogarten and Lynggaard wondered if there might be a simpler approach.

意识到这种技术后，Gogarten 和 Lynggaard 博士想知道是否有更简单的方法。

Drs Ding and Kildahl propose employing a closed-loop carbon-recycling system to replace most of the coke.

Ding 和 Kildahl 博士建议采用闭环碳回收系统来替代大部分焦炭。

The selection necessary for each cell type is controlled in part by the miRNA molecules discovered by Drs Ambros and Ruvkun.

每种细胞类型所需的选择在一定程度上由 Ambros 博士和 Ruvkun 博士发现的 miRNA 分子控制。

But Drs Vardalaki, Chung and Harnett have shown not only that they are present in adulthood, but also that they are common, at least in mice.

但瓦达拉基、钟光勋和哈内特博士已经证明，它们不仅能够存在于成年期的大脑中，而且十分常见，至少在老鼠身上是这样。

An additional statement from Drs. Alpesh Amin and Lisa Bardack said Clinton was admitted " for close monitoring and administered IV antibiotics and fluids, " NPR reported.

据美国国家公共电台报道，另一份来自阿尔佩什·阿明博士和丽莎·巴达克的声明称，克林顿入院“接受着密切监控，并接受了抗生素和药剂静脉注射”。

To find out if vampire bats were doing it too, Drs Rossi, Welch and their fellow stakeholders went vampire-hunting.

为了弄清楚吸血蝙蝠是否也在这样做，Rossi 博士、Welch 博士和他们的利益相关者同事们开始寻找吸血鬼。

The modification Drs Ding and Kildahl propose (see diagram) cuts coke out of the loop by pumping CO directly into the blast furnace.

Ding 和 Kildahl 博士提出的修改方案（见图）通过将 CO 直接泵入高炉来减少循环中的焦炭。

But they might have been sceptical that Kepler was sensitive enough to spot any. What's more, the moon that Drs Teachey and Kipping propose is strikingly strange.

但他们或许一直怀疑，开普勒足够敏感可以探测任何迹象。而且，提奇和基平博士提出的这种卫星非常奇怪。

Mr. Park and Drs Leahey and Funk found that the average CD score for papers has fallen by between 92% and 100% since 1945, and for patents between 79% and 92%.

帕克、利希和芬克发现，自1945年以来，论文的平均CD分数下降了92%至100%，专利的平均CD分数下降了79%至92%。

Instead, Drs Rossi and Welch made use of the unsettling fact that vampire bats are actually pretty good runners and built a customised bat treadmill.

相反，罗西博士和韦尔奇博士利用了吸血蝙蝠实际上是非常优秀的跑步者这一令人不安的事实，建造了一个定制的蝙蝠跑步机。

Maybe, and maybe not. It had not been a long acquaintance. Over my coffee I thought about Drs. Vukanich and Varley. Yes or no? They would kill most of the afternoon.

也许，也许不是。认识时间不长。在我喝咖啡的时候，我想到了Drs。武卡尼奇和瓦莱。是还是不是？他们会杀了下午的大部分时间。

In a study of software engineers published in April, Drs Emanuel and Harrington, along with Amanda Pallais, also of Harvard, found that feedback exchanged between colleagues dropped sharply after the move to remote work.

在4月份发表的一项针对软件工程师的研究中，伊曼纽尔和哈林顿博士以及同样来自哈佛大学的阿曼达·帕莱斯发现，在转向远程工作后，同事之间的反馈大幅下降。

Drs Ambros and Ruvkun—who worked at the same lab in the late 1980s at the Massachusetts Institute of Technology—discovered miRNA molecules using a key tool of biological inquiry: the roundworm Caenorhabditis elegans.

Ambros 博士和 Ruvkun 博士——他们于 20 世纪 80 年代末在麻省理工学院的同一实验室工作——利用生物学研究的一个关键工具——秀丽隐杆线虫发现了 miRNA 分子。