George kept drowning his sorrows after breaking up with Ellen.

和爱伦分手后，乔治就一直就借酒浇愁。

I love to see a man drown his sorrows. It's so sexy.

我喜欢看男人借酒浇愁的样子。太性感了。

If it's a no, I'll drown my sorrows. How's that?

不然 我便一醉解千愁 如何？

We should probably have a taste of while the boss is away and to drown our overcooked egg sorrows.

我们也许应该趁老板不在的时候尝尝，以浇灭我们煮过头的鸡蛋的悲伤。

This is the cocktail I make most nights, after work, to drown my sorrows in, and it does a good job.

这是我下班后大多数晚上做的鸡尾酒，用来淹没我的悲伤，而且效果很好。

This one-two punch of tragedy seems to have floored Kublai, who withdrew from the day-to-day running of the empire, instead drowning his sorrows in drinking and feasting.

这两场悲剧似乎把忽必烈击垮了，他退出了帝国的日常管理，而是在饮酒和宴饮中借酒消愁。

Why were there so many people in smart suits in Liverpool for Labour and so many unhappy people from the city at the Tories drowning their sorrows.

为什么在利物浦有那么多穿着漂亮西装支持工党的人， 而在托利党的城市里有那么多不开心的人沉浸在悲伤之中。