This girl often thought of dropping out.

这个女孩经常考虑辍学。

He's dropping out of school. - What?

他想要辍学。 - 什么？

Louise is dropping out of the league championship?

露易丝不来参加今晚的比赛了吗？

Apparently, Susan is thinking of dropping out of school.

很明显，苏珊想退学。

You're not dropping out of the league championship tonight, are you?

你不会是不来参加今晚的比赛了吧？

It's also in school, especially for kids at risk for dropping out.

在学校亦是如此，尤其是对于那些徘徊在辍学边缘的孩子们。

When I see them going to school, tears will start dropping out from my eyes.

当我看到他们去上学时，我的眼泪就会从眼里流出来。

Maybe we'll see a few people dropping out or at least now participating in Iowa.

也许我们会看到一些人退出或至少现在参加爱荷华州。

He found, in short, that we are " dropping out in droves… from organized community life."

简而言之，他发现我们正“成群结队地退出… … 有组织的社区生活”。

That's no excuse for talking back to your teacher, or cutting class, or dropping out of school.

这些不是你去跟老师顶嘴、逃学或缀学的借口。

Former Prime Minister Boris Johnson is dropping out of the Conservative leadership race in the UK.

英国前首相鲍里斯·约翰逊退出了保守党的领导竞选。

The dropping out part is very easy but being a baller's will be the hard part.

退学部分很容易，但成为球员将会是困难的部分。

So he dropping out at 14 to become a painter was, I suppose, an act of faith.

所以他会在14岁就辍学成为一名画家，我认为是信念的驱使。

And nearly 24 million are at risk of dropping out of school, because of COVID-19's economic impact.

受新冠肺炎疫情产生的经济影响，近2400万人面临辍学的风险。

NPR's Asma Khalid reporting there on the news today, Bernie Sanders dropping out of the 2020 presidential race.

以上是NPR新闻的阿斯玛·哈利德今天带来的报道，伯尼·桑德斯退出了2020年美国总统大选。

She had been out of school for two years, and she had been deeply affected by her dropping out.

当时她已经离开学校两年，辍学对她造成了很大的影响。

People still treat Bill Watson like he's something special, even though he ended up dropping out of high school.

人们依然把比尔·沃森当成什么特别人物似的，尽管他最终从高中退学了。

Research shows that having access to mental health services can help prevent students from dropping out of college, Osburn adds.

奥斯本补充道，研究表明，获得心理健康服务有助于防止学生辍学。

When at 15 my girlfriends started dropping out of their beloved sports teams because they didn’t want to appear “muscly.”

15岁时，我的女朋友们开始退出各自的运动队，因为她们不希望显得“肌肉发达”。

At one point, almost one out of every five students in the L.A. public school system was dropping out before graduation.

曾经，洛杉矶公立学校系统中几乎有五分之一的学生在毕业前辍学。