Until you do, their lives bleeding away drop by drop.

有的人能撑好几天。

To this we're going to add drop by drop of water until we get the consistency we want.

为此，我们将逐滴添加水，直到获得所需的稠度。

It was a most magnificent sunrise: the whole country was refreshed, and the rain fell drop by drop from the trees in the forest.

那是一个最壮丽的日出：整个国家都焕然一新， 雨点从森林里的树上一滴一滴地落下来。

This is the way the rain comes down: Tinkle, tinkle, drop by drop, Over roof and chimney top; Boughs that bend, and skies that frown This is the way the rain comes down.

叮当，叮当，一滴一滴，掉到屋顶和烟囱帽上，树枝弯下了腰，天空皱起了眉雨水就这样滴落。

The myth had also reached the Samanas in the forest, and also Siddhartha, and also Govinda, slowly, drop by drop, every drop laden with hope, every drop laden with doubt.

神话也传到了森林里的沙门、悉达多和歌文达，慢慢地，一点一点地，每一滴都充满希望，每一滴都充满怀疑。