All right. Tonight's the night. Agreed. When he gets home, I'm drop the hammer.

行了，就今晚说吧。同意。等他一回家，我就单刀直入。

They know you're not in the next room, ready to drop the hammer. Help me! -How? I'm in a meeting.

他们知道你不在旁边，随时准备出手。帮帮我！ -怎么帮？我在开会。

Okay, out with it. Drop the hammer.

好了 说吧 别紧张。

I dropped the hammer and stood there, shaking.

我放下锤子， 站在那儿浑身发抖。

How did he react when you dropped the hammer on him?

你跟他放狠话的时候他什么反应？

That's strike three. It's time to drop the hammer.

三振了 是时候作出决定了。

So I am going to give the sample now to Neil and Neil is going to load it and we are going to drop the hammer on it. There you go Neil.

所以我现在要将样本交给 Neil， Neil 将加载它，我们将敲击它。 你去尼尔。

It is a scary noise at the best of times, but shouted altogether by four hundred barbarians at eight o'clock in the morning it was enough to make the mighty Thor himself drop his hammer and cry like a little baby.

即使在最好的情况下，这也是一种可怕的声音，但在早上8点，四百个野蛮人总共喊了一声，这足以让强大的雷神自己掉下锤子，哭得像个小婴儿。