It has persuaded shale-gas firms to put 100,000 into a fund for local causes each time they drill a test site.

政府曾建议页岩企业为每次钻探试验井投入10万英镑（约合17万美元）用以地方政府的补贴。