Drilling for oil is dangerous work.

开采石油的工作危险重重。

The Shell oil company is one step closer to drilling for oil in a very cold part of the world, the Chukchi Sea.

壳牌石油公司距离在世界的极冷地区楚科奇海域开采石油仅有一步之遥。

Uganda has officially begun drilling for oil in the west of the country as it pursues a long-held ambition to become a major exporter.

乌干达正式开始在该国西部钻探石油，以实现成为主要出口国的长期雄心。

A new report from U.S. earthquake experts links drilling for oil and gas with the rise in the number of earthquakes in those areas.

来自美国地震专家的一份最新报告称石油和天然气开采与这些地区地震次数增加有关。

And how do we make chemicals without drilling for oil and gas?

我们如何在不钻探石油和天然气的情况下制造化学品？

You wouldn't celebrate that Norway has decided to stop drilling for oil outside the scenic resort of Lofoten islands but will continue to drill for oil everywhere else for decades.

你就不会为挪威决定停止在风景秀丽的洛夫滕群岛外开采石油，取而代之继续在其他任何地方开采石油几十年而庆祝。

And that's why if my party wins the next election, I'm praying that we will, we have said there will be no more drilling for oil in the North Sea.

这就是为什么如果我的政党赢得下一次选举，我祈祷我们能够获胜， 我们已经说过将不再在北海钻探石油。

(Explosion sounds) Then,there's the sound of the actual drilling for oil and gas, the construction of things like offshore wind farms,sonar and of course, the nearly constant drone from more than 50,000 ships in the global merchant fleet.

（爆炸声）然后是石油和天然气实际钻探的声音，海上风电场、声纳等建设的声音，当然还有全球商船队 50, 000 多艘船只几乎不间断的无人机。