When it dries up, so do they.

那几厘米的土壤干涸时，它们也会干涸。

Wait till the picture dries up.

要等画都干了。

And from time to time the water collection point dries up.

集水地时不时地会枯竭。

The tide is hardly about to dry up.

这股移民浪潮怕是很难变得干涸。

If the ocean dried up tomorrow, life would also dry up.

如果有朝一日海洋干涸，那么这些生命也会干枯而死。

And we know that when people are nervous, their mouth dries up.

我们知道当人们紧张的时候，他们的嘴会干。

As the lake dries up, it's getting too salty to sustain life.

随着湖水干涸，湖水盐度会越来越高，盐水蝇幼虫无法生存。

They are busy feeding from this pile of dung before the sun dries it up.

它们正忙着在这堆粪便被晒干前赶快进食。

So if the Great Salt Lake dries up, does that also then make this worse?

如果大盐湖干涸了，会不会雪上加霜呢?

So that the next time the state dries up, residents might more readily turn off the tap.

所以，下次加州再遭遇干旱的时候，居民可能会更愿意关上水龙头。

Once the rains return and the pool forms, they quickly reproduce before the water dries up again.

一旦雨水回归，水池涨满，它们便会快速繁殖以防水再度枯竭。

That trade is likely to dry up.

那样的交易很可能逐渐衰退。

And then, of course, that dried up.

然后，当然，这些用品就用光了。

But this year, Santa Olalla dried up.

但今年，圣奥拉拉干涸了。

That well began to dry up too.

那口井也开始干涸了。

Now the sun has dried it up.

而太阳的烘烤又使它干透。

The watering hole is dried up.

水源干涸了。

Are they just dried up pieces of corn?

他们只是干玉米片吗？

This due to demand for oil drying up.

这是由于石油需求骤降造成的。

Most dry up and refill throughout the year.

一年中大多数情况下泻湖会在干涸后重新蓄上水。