I washed three cucumbers in the sink and dribbled a little soy sauce into a dish.

我在水槽里洗了三根黄瓜，在盘子里滴了一点酱油。

" Tarly" . When he tried to speak, the blood dribbled from the Old Bear's mouth down into his beard. " Tarly, go. Go" .

" 塔利。" 熊老试图讲话，血从嘴里淌下来，流进胡子里。" 塔利，去。去。"

After that, dribble three drops of this special liquid into it and stir until you get a nice layer of foam on the surface.

之后，将三滴这种特殊液体滴入其中并搅拌， 直到表面形成一层漂亮的泡沫。

From distant bars, town squares and time-zones, millions of strangers gawk in unison at a wondrous overhead kick, or the wing-footed tyro who dribbles his name into history.

从遥远的酒吧、城镇广场和时区，数以百万计的陌生人齐声目瞪口呆地看着一个奇妙的过顶踢球， 或者一个长着翅膀的新手运球让他的名字载入史册。