I bet he dresses down to about 6,000,7,000 pounds of USDA prime.

我打赌他能让美国农业部部长长胖六七千磅。

Maybe I should have worn my loafers then, dressed down a little bit.

? 或许我该把乐夫鞋穿出来 穿得再休闲一点。

We need to put some skins on the skis, dress down.

我们需要给滑雪板套上防滑套，穿上正装。

So comfy, easy to throw on, easy to dress up, dress down.

非常舒适，很容易穿脱，也很容易搭配。

Not in Paris, even when you're dressed down, you're sort of dressed up.

在巴黎不是这样的，即使你可以穿得很随便，你也会穿得很正式。

So, for whatever you're doing, perhaps...perhaps you go to work, but on Fridays you dress down.

所以，不管你在做什么，也许是去上班，但在周五你却穿得很朴素。

Just because we dress down to sit around in the office doesn't mean it's always appropriate.

仅仅因为我们穿着便装坐在办公室里并不意味着它总是合适的。

When you're dressed down it could be that you just went wearing jeans and a t-shirt and trainers.

当你穿着失败时，你可能只是穿着牛仔裤、T恤和运动鞋。

The Gym teacher, Coach Clapp, found me a uniform but did not make me dress down for today's class.

体育老师克拉普教练给我找了一件校服，但并没让我穿着上今天这节课。

It could be your boss dressing you down at work, telling you you didn't do something exactly right.

可能是你的老板在工作上责备你，告诉你做的事情并不完全正确。

What you're wearing on date night is the opposite kind of clothes to what you wear when you're dressed down.

你在约会之夜穿的衣服和你平时的装束完全不同。

Is that why you never dress down?

蒂埃里：这就是你从不穿便装的原因吗？

You better go get dressed down.

- 你最好穿正装。

Thierry says, " Is that why you never dress down" ?

蒂埃里说，“这就是你从不穿得朴素的原因” 吗？

I mean, you could dress down, just turn up.

我的意思是，你可以穿得朴素一些，只要出现就可以了。

In many offices, people dress down on Fridays.

【dress】在许多办公室里星期五大家就穿得随便了。

They're giving cowgirl vibes, and they kinda just bring the dress down just a little bit, but still keeping it very sexy.

它们给人一种牛仔女郎的感觉，Jimmy Choo 只是把裙子放低了一点，但仍然很性感。

" To dress down" is a two-word phrasal verb meaning to dress casually.

“To dress down”是一个双词短语动词，意思是随意穿着。

Dee next. A dress down to the ground, in this hot weather.

接着我便看见了迪伊。这样大热天里，她竟穿着一件拖地长裙。

New York has officially left dressing down behind as the fashion world's Met Gala returned after a year off due to the pandemic.

纽约时尚界的大都会艺术博物馆慈善晚会(Met Gala)在因疫情停办一年之后回归，纽约正式告别了“随意装”。