With a feeling of curiosity and horror he drew the cloth a little aside—eyes closed, dark hair, a boy, and the legs crossed—that was all he saw.

带着好奇和恐惧的感觉， 他把布料拉到一边——闭着眼睛， 黑头发，一个男孩，双腿交叉——他看到的就这些。

He pointed to the covering which still hid the largest of the vases. He had a feeling that it contained the most fearful of all these monsters; and it was not without an effort that he drew the cloth away.

他指了指仍然盖着最大的花瓶的盖子。他有一种感觉，里面藏着所有这些怪物中最可怕的一个；他费了很大力气才把布拿开。