So let me draw my balance sheet.

我来画下我的资产负债表。

So let me draw the Federal reserve's balance sheet again.

我再来画一下美联储的资产负债表。

Let me see if I can draw their balance sheet properly.

我看看能不能画出美联储的资产负债表。

And the mechanics that they do it by-- let's draw the Fed's balance sheet.

其中的机制 我们画一下联储的资产负债表。

After a little search, he opened one, turned over several papers, drew forth a yellowed sheet, and handed it to my father.

翻寻了好一会儿，取了一束打开，翻出一张黄色的纸来，递给父亲。

The inspector drew a folded sheet of foolscap from his pocketbook.

检查员从他的皮夹里抽出一张折叠起来的傻瓜纸。

Bond fell on his knees beside her and drew back the sheet.

邦德跪在她身边，掀开床单。

So I'll draw up a quick frequently asked questions sheet and send it to you.

因此，我将草拟一份快速常见问题表并将其发送给您。

A sharp pebble flew by her, grazing forehead and cheek, and drawing a blinding sheet of light before her eyes.

一块锋利的鹅卵石从她身边飞过， 擦过她的额头和脸颊， 在她眼前划出一道刺眼的光。

He drew over the picture the sheet of thin paper on which I was accustomed to rest my hand in painting, to prevent the cardboard from being sullied.

他在画上画了一张薄纸，我画画时习惯把手搁在上面，以免弄脏硬纸板。

No one minded it but herself, and it was doing its best to grow, but Amy felt deeply the want of a Grecian nose, and drew whole sheets of handsome ones to console herself.

除了她自己外，谁也不把它放在心上，而这个鼻子正在竭尽全力地长，但是艾米还是深深感到缺乏一个希腊式的鼻子。为了自我安慰，她把整张整张纸画上了漂亮的鼻子。

The attendant drew the covering sheet down to show us what we both would rather not have seen, the horrid gash across the throat that stretched from ear to ear.

服务员拉下覆盖物，向我们展示了我们都不愿看到的东西，喉咙上从一只耳朵延伸到另一只耳朵的可怕伤口。

At the moment when, filled with fear, she was drawing the sheet above her head that she might stifle hearing, Eugenie, in her night-gown and with naked feet, ran to her side and kissed her brow.

就在她害怕极了，把被单拉到头上以免听不见的时候，欧叶妮穿着睡衣，光着脚跑到她身边，吻了吻她的额头。