Their faces only came into focus when Harry, Ginny, Lily, and Albus had drawn right up to them.

当哈利、金妮、莉莉和阿不思走到跟前才真的看清了他们的脸。

Ah-ha-ha! You're drawing an outline right the way around yourself to show exactly how big you are!

Ah-ha-ha！你正在画一个轮廓来展示你到底有多大！

Ron's fist was drawn right back, his face was contorted with rage; he was about to strike again.

罗恩刚把拳头收回去，他的脸因为愤怒而扭曲，正要再打。

But based on what we've drawn right here, it looks like there's some type of a net force.

看起来这里有合力，看起来有个49牛顿的重力把它向下拉。

The food case is generally kept in the best lit area of the store, drawing your attention right to it.

食品柜一般放在店里光线最好的地方，来吸引顾客的注意力。

And to the seven-year-old who's starting to draw, don't try to draw right.

对于开始画画的七岁孩子来说，不要试图画对。

And these hand drawn, all right, that's pretty impressive, hand drawn murals by artist Don Lowe.

这些手绘的，好吧，这是非常令人印象深刻的，由艺术家 Don Lowe 手绘的壁画。

Louis grabbed a piece of chalk in his bill and drew a perfect A right under the one the teacher had drawn.

路易斯用嘴叼起一枝粉笔在老师写的那个字母下面写出了一个完美无暇的“A”。

And then these two lines I drew right here-- these are one standard deviation below, and one standard deviation above the mean.

然后我在这里画的这两条线——这是低于平均值的一个标准偏差，以及高于平均值的一个标准偏差。