In recent weeks, as the Supreme Court hearing has drawn nearer, Brewer and Derzis have huddled to discuss contingency plans.

最近几周，随着最高法院听证会的临近，布鲁尔和德齐斯聚在一起讨论应急计划。

My uncle has drawn nearer to me.

舅舅离我越来越近了。

By the time that she had drawn near home the sun was going down.

等她快到家的时候，太阳快要落山了。

That these likenesses had grown more numerous, as he, coming over the sea, had drawn nearer.

随着他越过大海，越来越近，这些相似之处越来越多。

" I must make fast the end first, or we may lose the whole, " he said to Eustacia, who had drawn near.

“我得先把绳子这一头拴牢，要不然，绳子有可能全部掉入井底，”他对走到跟前的游苔莎说。

The bow of a violin drawn near him cleverly, would at one stroke change the aspect of the world for him, and his point of view shifted — as easily as his mood.

一把小提琴的弓巧妙地靠近他， 一下子就会为他改变世界的面貌， 他的观点也会改变——就像他的心情一样容易。

We have no land ethic yet, but we have at least drawn near the point of admitting that birds should continue as a matter of intrinsic right, regardless of the presence or absence of economic advantage to us.

虽然我们还没有土地伦理，但是我们至少都承认，无论鸟类是否来给我们经济价值，他们都有生存下去的权利。

I had, by cross-ways and by-paths, once more drawn near the tract of moorland; and now, only a few fields, almost as wild and unproductive as the heath from which they were scarcely reclaimed, lay between me and the dusky hill.

穿过交叉路口和小路，我又一次来到了沼泽地附近。现在，在我和昏暗的山丘之间，只有几块田地，几乎和几乎没有开垦过的荒地一样荒凉和贫瘠。