Otherwise, I would never have let myself be drawn in.

否则 我才不会让自己掺合进来。

Am I finding myself drawn to that in adults I fancy?

我是否被此影响？

And what are you drawn to in choosing a look?

在挑选衣服的时候你追求的是什么？

Participants had their blood drawn in order to examine their myeloid responses.

参与者抽血检查他们的骨髓反应。

The garbage is drawn together in circular ocean flows called gyres.

垃圾被聚集在被称为环流的环形洋流中。

And the numders for the world's biggest lottory have been drawn in Spain.

世界最大的彩票头等奖在西班牙揭晓。

Threatened by a group that has drawn in thousands of foreign fighters, including from France.

这个发出威胁的组织吸引了数千名外国武装分子的加入，其中就包括来自法国的武装分子。

What is the first thing that you're drawn to in a look?

一套服装最先吸引你的地方是什么？

The country has drawn several major film productions in recent years.

近年来，该国吸引了几部大电影制作。

But Peter-One wouldn't allow himself to get drawn in again like that.

但彼得一号不会让自己再次被愤怒吞没。

Her hair was drawn back in a shining knob at the base of her neck.

她的头发梳在脑后，在脖子根部绾成一个闪亮的发髻。

No clear-cut distinction can be drawn between professionals and amateurs in science: exceptions can be found to any rule.

在科学领域内，专业人员与业余人员之间没有绝对的区分：任何规则都有其例外。

It appeared on the landscape less than a decade ago and has drawn people in ever since.

它在这里出现还不过十年自那以后一直吸引着各地的人们。

This allows air to be drawn in, inflating the alveoli — millions of small sacs inside our lungs.

于是空气被吸进来，充满肺泡——肺泡是我们肺部成千上万的小囊。

When Finn let out a squawk, Benandonner's attention was drawn to the gigantic baby in the corner.

当芬兰人发出叫声时，Benandonner的注意力被吸引到了角落里巨大的婴儿身上。

So that, if that was just drawn in the presentation, would really stay in the memory, wouldn't it?

所以如果在演讲中画出来，一定会过目不忘，是不是？

The face is drawn in the sand are expected to last just until high tide washes them away.

沙滩上的脸等着涨潮把它们冲走。

Probably bread crumbs gathered together to take out something that was drawn in chalk before it was inked in.

很可能是抓起一把面包屑，在上色之前把原本用粉笔画的东西擦掉。

The prisoner exchange has drawn criticism in part because Burgdahl is suspected of deserting his unit before his capture.

战俘交换引来指责的部分原因是，伯格达尔涉嫌在被俘前逃离了部队。

Mr Martini believes investors are drawn in by a rate of return that is insulated from macroeconomic trends.

马蒂尼认为，投资者是被与宏观经济趋势绝缘的回报率所吸引。