" Some people had just drawn rough outlines around an entire field, " Dr Kruitwagen says.

“有些人只是粗略地勾勒出了整个领域的轮廓。”

Hermione waited outside the curtain drawn around Harry's bed while Ron helped him into his pajamas.

哈利病床周围的帘子拉上了，罗恩帮他换上睡衣，赫敏在外面等着。

What a net he has drawn around my poor John!

他在我可怜的约翰周围画了一张多大的网！

Did he realize, I wondered, how closely the halter was being drawn around his neck?

他有没有意识到， 我想知道，挂脖在他脖子上拉得有多紧？

At the far end of the ward flowery curtains had been drawn around two beds to give the occupants and their visitors some privacy.

病房另一头的两张床有花帘子围着，给病人和探视者一些隐私。

Here and there a picket had, indeed, raised a song, or mingled in a dance, which had drawn the dusky savages around them, from their lairs in the forest.

确实，到处都有纠察队员唱起歌来，或者混入舞蹈中，把那些皮肤黝黑的野蛮人从森林的巢穴里吸引过来。