The time had come for drastic action.

这次必须一不做二不休了。

So we need to take drastic action.

所以我们需要采取强有力的行动。

Without taking drastic action, we might be facing extinction ourselves.

如果不采取重大的行动，我们也可能会面临灭绝。

You're probably going to have the same exact limitations unless you take drastic action.

除非你采取强有力的行动，你很有可能还是受到相同条件的限制。

With relatively high crime and unemployment and a large number of Immigrants, it plans drastic action.

由于犯罪率和失业率相对较高，移民人数众多，政府计划采取严厉措施。

He said if drastic action was not now taken, cases could double every 5 or 6 days.

他表示 如果现在不采取严厉措施 新冠病例可能每5、6天就会增加一倍。

This... this is a drastic action. It would be better to wait for King Robert's return. Grand Maester Pycelle. My Lord.

这... 这是一项重大的举措.最好先等劳勃国王回来.派席尔大学士. 大人.

Men heavily in debt, on the other hand, urged even more drastic action against creditors.

另一方面，负债累累的人敦促对债权人采取更严厉的行动。

This newspaper has argued against such drastic action in the past.

本刊过去曾经反对过这样的极端举措。

Over in the Nordics things aren't quite as bad but  there's still been a need to take drastic action.

在北欧，情况并没有那么糟糕，但仍然需要采取严厉的行动。

But few groups have taken as drastic action as 237-year-old Takeda, which in 2014 brought in as its leader a Frenchman, Christophe Weber.

但没有几个公司像武田制药这样采取了如此猛烈的行动，武田制药有237年的历史，2014年，法国人Christophe Weber加入公司任职CEO。

Scientists tell us with confidence that these conditions will only get worse unless we take drastic action to slow the warming of our planet.

科学家们非常确信地告诉我们，除非我们采取果断行动减缓地球变暖，否则这些情况只会进一步恶化。

And there was consensus among EU leaders that together they needed to take drastic action like this to slow the spread of this pandemic.

欧盟领导人一致认为，他们需要共同采取这种激进的措施来减缓疫情扩散。

Hearing the Republic is under attack from the President can suggest that drastic action is called for, which can itself undermine the institutions of government.

共和国受到总统攻击的传闻可能意味着需要采取激烈的手段，而这一举措本身就可能破坏政府机构的完整性。

In the space of a few weeks, we mobilized to the point where half of humanity took drastic action to protect the most vulnerable.

在几周的时间里，我们动员起来， 以至于一半的人类采取了严厉的行动来保护最脆弱的人群。

Rome's Foreign Minister blamed the exodus of refugees on the chaos in Libya, and said drastic action may be required - including airstrikes against terror groups in Libya.

罗马外长将移民外流归咎于利比亚的内乱，称需要采取大力措施，包括对利比亚的恐怖组织进行空中打击。

He urged people to listen to scientists' warnings and take drastic action. If we do not, he said, we will continue to see deadly heatwaves, storms and pollution.

他敦促人们听从科学家的警告并采取彻底的行动。他说，如果我们不照做，我们将继续目睹致命的热浪、风暴和污染。

Eye-drops or vitamin A supplements can help speed up healing for minor damage but if the damage is more severe, more drastic action might be necessary.

滴眼液或维生素 A 补充剂可以帮助加快轻微损伤的愈合，但如果损伤更严重，则可能需要采取更严厉的措施。

You see when Powell drew his line across the 100th Meridian that divided the wetter East from the drier West, his attempt was to convince the United States Congress to take a drastic action.

你看，当鲍威尔在分隔湿润的东部和干燥的西部的子午线上划一条线时，他在尝试说服美国国会采取严厉的行动。