Was it literally just a T-shirt draped over your head? Carver asked.

“它真的只是一件挂在你头上的T恤吗？”卡夫问道。

What about a towel soaked in cold water, draped over my neck?

把毛巾浸冷水，搭在脖子上怎么样？

Some subjects are draped over chairs, recline on beds or emerge from pools and rivers.

也有一些是半卧在椅子上，趴在床上，或从游泳池和河流中走出来。

Hastily placing each child in a basket, he draped the bull's pelt over his back and hurtled upwards.

匆匆忙忙地把孩子都放在一个篮子里，他把公牛的皮毛披在背上，然后冲向天空。

Lay out the first garment with one end inside the suitcase and the other end draping over the edge.

加入第一件衣服时，一端在行李箱内，另一端垂挂在箱子边缘。

The room was as we had left it, save that a sheet had been draped over the central figure.

房间里的一切仍保持着以前的样子，只是在死者身上蒙了一块床单。

A man occasionally wandered through the streets, garments draped over his shoulder, calling out, I cash clo'. I cash clo'.

一个男人偶尔在街上游荡，把衣服搭在肩上，嘴里吆喝着：“旧衣服换钱，旧衣服换钱。”

She was wearing a fine grey pashmina, which draped artistically over one shoulder.

她穿着一件漂亮的灰色帕什米纳，艺术地披在一个肩膀上。

We fixed the great starched ruff and draped the satin cape over his shoulders.

我们整理好笔挺的大领结， 将缎面斗篷搭在他的肩上。

Mina lay back, her arms draped lazily over the cushions.

【drape】米娜向后躺着，手臂懒懒地搁在靠垫上。

The flower drapes over the sink.

水槽上面的花窗帘。

The sky draped over me like a soft woven blanket as I slept each night.

每天晚上睡觉时， 天空就像一条柔软的编织毯子覆盖在我身上。

We bring out newspapers and old quilts and sheets and drape them over our favorite shrubs.

我们拿出报纸、旧棉被和床单， 把它们盖在我们最喜欢的灌木上。

He rested his palm on the linen pall draped over it and said a silent, final farewell.

他将手掌放在覆盖着的亚麻布上，默默地做了最后的告别。

And now she was laying still on the deck, and the net was still draped over her.

现在她一动不动地躺在甲板上，网还盖在她身上。

[laughs] And their arms are so long you can just picture their hands, like, being draped over the armrest.

拉蒂夫：[笑]他们的手臂很长，你可以想象他们的手，就像搭在扶手上一样。

Jessica holds a flag they draped over her husband's coffin, who had recently been killed fighting in Iraq for America.

杰西卡举着一面旗帜，挂在她丈夫的棺材上，她丈夫最近为美国在伊拉克战斗中阵亡。

You might as well have taken that white sheet I was hiding behind and draped it over my face because I wasn't really living.

你倒不如把那块让我躲藏的白布直接盖在我脸上，因为我没有真正活着。

He wore a tight-fitting tuxedo with a big red bow tie and had a long purple cape draped over his back.

他穿着一件紧身燕尾服，系着红色大领结，背上披着一件紫色长斗篷。

This idyllic ensemble of white-washed houses and characteristic domes is delicately draped over a steep slope at the top of a cliff.

这座由粉刷成白色的房屋和特色圆顶组成的田园诗般的建筑群巧妙地覆盖在悬崖顶部的陡坡上。