Beginning with a dramatic event in 2002.

从2002年的一次戏剧性事件开始。

Those dramatic events unfolded today as the Justice Department revealed a sweeping indictment.

今天美国司法部宣布了一份大范围的指控，公布了这些戏剧性事件。

Dramatic events like these moved some four thousand seamstresses to join the september 19th Garment Workers' Union.

这些大事件促使了大约4000名纺织工人参加了9月19日召开的服装工人工会。

Despite the rarity of supernovae, when they do happen, they're the most dramatic events in the sky.

尽管超新星爆炸相当罕见，但是一旦发生，可谓“天地为之失色”。

Some of the most dramatic events in American history happened here.

【dramatic】美国历史上一些最震撼人心的事件发生在这里。

Mr Lorry was constantly busy at Tellson's Bank because of the dramatic events in France.

由于法国发生的戏剧性事件， 洛里先生在台尔森银行一直很忙。

And, like all dramatic events, the PETM did come to an end.

而且，就像所有戏剧性事件一样，PETM 确实 结束了。

It`s another step in a series of dramatic events that the country has seen over the summer.

这是该国在夏季发生的一系列戏剧性事件中的又一步。

The quiet stillness of the morning was a stark contrast to the dramatic events of the night.

早晨的宁静与夜晚的戏剧性事件形成鲜明对比。

What do you think is the best way for us to make, quote, unquote, use of this dramatic event?

你认为我们制作、 引用、取消引用、 使用这一戏剧性事件的最佳方式是什么？

Now let's play through this almost day by day, because it's been really quite the week of dramatic events.

现在让我们几乎每天都玩一遍，因为这真的是戏剧性事件的一周。

Such towns are not used to tragedy. In normal times, the most dramatic events that local reporter Javier Albo, a one-man newsroom, covers are minor car crashes.

这样的城镇不习惯发生悲剧。在正常时期，由当地记者哈维尔·阿尔博报道的最具戏剧性的事件是一些轻微的车祸，他是新闻编辑的唯一员工。

World leaders have condemned the attacks. Pope Francis said: I pray for the injured and all those who are suffering as a result of this dramatic event.

世界各国领导人对袭击进行了谴责。教皇方济各表示：“我为那些在这场事故中受苦受难的人祈祷。”

Another dramatic event took place on May first. President Bush landed in a plane onto the deck of the aircraft carrier USS Abraham Lincoln. Then he declared victory.

另一个戏剧性的事件发生在5月1日，布什总统乘坐飞机降落在林肯号航空母舰的甲板上，然后宣布胜利。

As an example, let's take an intensely dramatic event that was about to take place in the pine woods of Mississippi back in 1918.

举个例子， 让我们以 1918 年即将在密西西比州的松树林中发生的一场非常戏剧化的事件为例。

Given the extraordinarily dramatic events that unfolded in and around Boston more than two months ago, it's hardly surprising that Dzhokhar Tsarnaev faces a lengthy indictment with 30 separate counts.

对Dzhokhar Tsarnaev到30宗指控姗姗来迟，但考虑到两个月前波士顿案的戏剧性，这并不令人吃惊。

Those who hear a smash tend to see the broken glass more than those who hear a hit because the question has changed their memory, making it more of a dramatic event.

那些听到撞击声的人比听到撞击声的人更容易看到碎玻璃， 因为这个问题改变了他们的记忆， 使其更像是一个戏剧性的事件。

They are supposed to represent ordinary lives but to make them entertaining, lots of dramatic events like murders, divorces, affairs etc. all happen probably much more regularly than they would in a normal neighbourhood.

他们应该代表普通人的生活，但为了让他们变得有趣，许多戏剧性事件，如谋杀、离婚、婚外情等，都可能比在正常社区更频繁地发生。