The water dragged up silt from the river bottom.

波浪把河底的泥沙都带了上来。

Ron dragged himself up to bed shortly after this.

罗恩此后不久便恹恹地上楼睡觉了。

He dragged a chair up to the hearth and plumped; down into it.

他把一把椅子拖到炉边，扑通一声坐了下来。

That's very much so. McCabe was dragged up to Capitol Hill twice last week.

没错。上周，麦凯布被叫去国会山两次。

They usually stalk their prey alone, then drag it up a tree.

它们通常独自跟踪猎物，然后把它拖到树上。

We have watched as boats have dragged a boom up and down the coast trying to collect that oil.

我们看到船只在海岸上拖着拦油栅，试图收集石油。

To change either app, just drag a new one up from the Dock to replace it.

要换任何一个应用程序，只需从“程序坞”中拖动一个新应用程序来替换它。

If he is, why did he make the effort to drag himself up to Snape's office?

如果有病，为什么还挣扎着闯进斯内普的办公室？

" Well, we can't do anything without wands, " said Hermione hopelessly, dragging herself up again.

“看来，没有魔杖我们什么事也做不了。”赫敏绝望地说，费力地站了起来。

Towards the end they're dragging me up to the front of the room to present with them.

快结束的时候，他们把我拉到教室前面和他们一起展示。

They dragged him up the wall of a temple.

他们把他拖到寺庙的墙上。

You didn’t create the bit of you that dragged you up.

您并没有创造出将您拖上去的那部分。

He asked me a question down below and then dragged me up.

他在下面问了我一个问题， 然后把我拖了上来。

You dragged me up here for this?

你带我来就是看这个？

Workers dragged over two million huge stones up ramps, eventually constructing this 450-foot-high monument.

工人们将超过 200 万块巨石拖上坡道，最终建造了这座 450 英尺高的纪念碑。

Those children have been dragged up, not brought up!

【drag】那些孩子是胡乱拉扯大的，没有受教育！

You'd think he'd been dragged up.

你可能会觉得它是被胡乱拉扯大的。

He reached down and clutched the figure beneath him and dragged it up among the branches.

他伸手抓住身下的人影， 将其拖到树枝间。

She dragged the buggy up to the top of the tracks and got on.

她把马车拖到铁轨顶端， 然后上了车。

The children leapt out into the shallow water and dragged it up to the beach.

孩子们跳进浅水里，把它拖到海滩上。