Jump off before you go down with it!

在你随其沉没之前跳下来吧！

Losing his grip, the giant came tumbling down with it and fell to the ground dead.

巨人一失手，也跟着摔了下来，倒在地上死了。

I want some more. I know. It's best in the beginning, lest the death takes you down with it.

我还要。我知道。最好在开始的时候喝，避免死人的血让你生病。

Let's leave him here. The steamboat will sink in a couple of hours, and he'll go down with it.

不要管他了。几个小时汽船就会下沉，他将与船一同下沉。

She came down with it first, right?

她先开始病倒的 对吧？

If you don't get off, you will go down with it.

如果你不下车，你就会跟着它下去。

You know, l really am down with it.

我的确快倒下了。

Hundreds of people, as well as thousands of now-historical artifacts, went down with it.

数以百计的人，以及数以千计的具有历史意义的文物，随之沉没。

I get rich. So I'm down with it, Dinesh.

我就发财了 所以我同意 迪尼希。

But it's good to know you're down with it.

但是我很高兴你不支持这件事。

Oh, wait for it, I... I CAN be down with it, a alcopop?

等下 呃 我能想起来 波普酒？

I've checked with Mr. Hanna, and Sean is totally down with it.

我已经和汉娜先生[肖恩]确认过了，肖恩很赞同我的想法。

I rinsed the tall glass out and poured a libation and sat down with it to read.

我把高脚杯冲洗干净， 倒了一杯奠酒， 然后坐下来阅读。

Or used it to fight a fire? Or even tried to cool down with it on a hot day?

还是用来灭火？或者甚至试图在炎热的天气里用它降温？

The first breakout of COVID-19 happened to be in China but before long people all over the world were coming down with it.

COVID-19的首次爆发发生在中国，但不久之后，世界各地的人们都开始关注它。

There is no cure or vaccine for MERS and it tends to kill about a third of people who come down with it.

中东呼吸综合征没有治疗方法也没有疫苗，目前感染这种疾病的人中已经有三分之一死亡。

It's like that block in a Jenga tower where if you pull it, a lot of other blocks are comin' down with it.

这就像叠叠游戏里的积木，如果你拉它，很多其他的积木就会跟着掉下来。

The right noise for Friday the 13th. No, I'm down with it. Okay, that is better. You want to start it over?

适合 13 号星期五的噪音。不，我对此感到沮丧。好吧，这样更好。你想重新开始吗？

People told him, 'You should probably leave. She's on a spiral, and you're going to be sucked down with it, ' she said in 2015.

“人们对他说，‘你应该离开。她正在走下坡路，你会被连累的，”她在2015年说。

Then the crew hid cables inside the car, so when the pipe collapsed, the cables brought the sides of the car down with it.

然后工作人员将电缆藏在车内，所以当管道坍塌时，电缆将汽车的侧面也随之倒塌。