Who's gonna walk you down the aisle?

不然谁带你走红毯啊？

The bride walked down the aisle.

新娘沿着红毯走。

A. The woman is walking down the aisle.

A. 这个女人沿着通道走。

You scan the people heading down the aisle.

你扫视着沿过道往前走的人们。

Over here somewhere. Yeah, right down the aisle.

就在这里的某个地方，是了，在过道下面。

The groomsmen have to walk the bridesmaids down the aisle.

伴郎必须和伴娘并肩走上礼堂走道。

Basically, we'd like bread to be rolled down the aisle.

总的来说，我们希望面包沿着过道滚下来。

Looks like I finally get to walk you down the aisle.

看来我终于可以陪你走完红地毯了。老爸！

She needs to play this when Emma walks down the aisle.

在艾玛走向圣坛时应该放这个。

Come on. She's practically walking you two down the aisle.

算了吧 它实际上是想让你们两个结婚来着。

Karl will absolutely be able to walk you down the aisle.

卡尔绝对可以参加你婚礼的。

Had to make certain concessions to get her down the aisle.

为此我也必须做出让步。

I could picture myself walking down the aisle in a wedding dress..

我可以想像自己 穿着婚纱走在红毯上。

The two men made their way down the aisle into the smoker.

两个男人便沿着过道向吸烟车厢走去。

I knew right away that I wanted to walk down the aisle in Oscar.

我马上就知道我想穿着它走过奥斯卡红毯。

Are you excited to see your son walk down the aisle? Yes, I am.

看到自己的儿子结婚了是不是很激动? 是啊。

His niece got married yesterday and Spratt had to take her down the aisle.

他侄女昨天结婚，斯普拉特得把她嫁出去。

So there were quite a few of us that had to walk down the aisle.

所以我们很多人都要走红毯。

And assuming that he is, I'll get to walk you down the aisle.

假如真是这样的话，我会陪着你走上红地毯。

And I got to walk down the aisle of the church at his sister's wedding.

我在他姐姐的婚礼上走过教堂的过道。