He fumbled, and down it rolled.

他笨手笨脚地把它滚了下来。

Memory spheres cascaded down, rolling into the canyon below.

记忆球倾泻而下，滚入下方的峡谷。

Charlotte dropped quickly down, rolled the fly up, and carried it out of the way.

夏洛见了忙跑过去把苍蝇缠住，拖远。

Americans of all stripes buckled down, rolled up their sleeves, and worked to bring this country back.

所有的美国人民都挽起袖子，全力以赴，努力让这个国家重回发展正轨。

Joy sat back down, rolling her eyes.

乔伊又坐了下来，翻了个白眼。

A good night's sleep, " upside down, rolling in pillows, " Hayes said.

睡个好觉，“倒过来，在枕头里打滚，”海耶斯说。

See all the sofas? We can sit on the sofas here. We can get treats without having to lie down, roll over, or play dead.

看看这些沙发？我们可以坐在沙发上。我们无需躺在地上打滚或装死。

This oleaginous formation is soon broken up, however, and diffused and rubbed evenly into his scanty apparel, by sitting down, rolling over, crossing his legs while resting on logs, etc., making shirt and trousers water-tight and shiny.

然而，这种油腻的结构很快就被打破了， 通过坐下、翻身、盘腿靠在圆木上等等， 扩散并均匀地涂抹在他单薄的衣服上，使衬衫和裤子不透水而且闪闪发亮。