Jean! Put the knife down! Jean!

姬恩！把刀放下！姬恩！

He immediately put the knife down and we built up a rapport.

然后他便立刻放下了。之后，我们便有了往来。

He became very calm, I asked him to put the knife down.

当时他很冷静，我叫他放下手里的刀。

The old man let him hit the fish and then drove the knife on the oar down into his brain.

老人让它咬住了鱼，然后把桨上绑着的刀子扎进它的脑子。

So put the knife down. Brooks. Look at me. Put the knife down.

那么把刀放下，布鲁克斯。看着我，把刀放下。

I guess I'll put the knife down.

我想我会把刀放下。

Finish by wiping the knife down with a clean kitchen towel.

最后用干净的厨房毛巾擦拭刀子。

So put the knife down. Look at me.

老布 看着我 放下刀。

I'm completely chill. - Gordon, put the knife down.

我早就没感觉了 - 戈登 放下手里的刀。

Could you put the knife down?

你能不能把刀放下？

All right, man, well, why don't you put the knife down, we'll talk?

好吧 伙计 你把刀放下吧 然后我们好好谈谈?

After which offensive implication, he cut himself a crust of bread, and threw the knife down with a noise.

说完，他给自己切了一块面包皮， 然后一声把刀扔了下去。

And while you're doing that if you want to set the knife down you can place it at the top of your plate.

如果你想把刀子放下来，可以把它放在盘子的最上面。

I'm just running the knife down the side of the bone to make sure that I get as much of the meat as possible.

我只是用刀沿着骨头的侧面切，以确保我能切到尽可能多的肉。

Antonapoulos seemed pleased to have Carl watch him as he glided the knife down the warm candy and cut it into squares.

安东尼帕洛斯似乎很高兴卡尔看着他，他把刀滑到温暖的糖果上，把它切成方块。

Have you noticed that all the cuts I made, I was driving the knife from a high point down to the cutting board?

你有没有注意到我所做的所有切割，我都是把刀从高处开到砧板上？