He stood on the shore of uncertainty and dove right in. Splash.

前途虽不可知 他还是栽进去 噗通!

So I just dove in as deep as I could.

所以我就尽可能多接触那种语言环境。

One counselor kicked his moccasins off, dove in, and began swimming toward Applegate.

一个辅导员踢掉他的鹿皮鞋，跃入水中，朝阿普尔盖特游过来。

So, he dove in headfirst, knocking down walls and tearing out the floors.

因此，他一头投入了进去，推到了墙壁，拆掉了地板。

I thought we'd warm up, but you just dove in head first.

我还想着先热身 没想到你一上来就爆猛料。

Galileo probe made it this far when it dove into Jupiter's atmosphere in 1995.

伽利略探测器在1995年，进入木星大气层时就到达了这么远。

Friends told them that they had a good idea, but they simply dove in too quickly.

他们的朋友告诉他们说有个好主意，但是他们太快贸然投入了。

It's a shame.But my brother right and dove in and got me out of the pool.

太丢脸了 好在我哥跳进泳池把我救了出来。

And I say that as the woman who dove in front of a spinning propeller to save your child's life.

别忘了，我可是奋不顾身在飞旋螺旋桨下救下了你的宝贝女儿。

Okay. You dove in front of Ross! Ross!

好吧 你扑上去救罗斯！

Mashelkar dove into action in the way only a high-level bureaucrat does - by delegating.

马谢尔卡以只有高级官僚才会采取的方式采取行动——授权。

And I summoned the ashe of a seal as I dove in.

我潜下水时召唤了海豹的艾什。

Of course, my brother and I dove in at molokini with a professional diver.

当然，我和我的兄弟在莫洛奇尼和一个专业潜水员一起潜水。

He donned a swallowtail in swansdown, and dove into the river in the form of swallow dive.

他穿上一件天鹅绒的燕尾服，以燕式跳水跳了河。

Gumboes and shrimp Creole, doves in wine and oysters in crumbly patties full of creamy sauce, mushrooms and sweetbreads and turkey livers, fish baked cunningly in oiled paper and limes.

有法式烩虾仁、醉鸽、酥脆的牡蛎馅饼、蘑菇杂碎烩鸡肝，橙汗烤鱼，等等。

Then first came two white doves in at the kitchen window; next came two turtle-doves; and after them came all the little birds under heaven, chirping and hopping about.

接着，两只白鸽先从厨房的窗户飞了进来；接下来是两只斑鸠；紧随其后的是天底下所有的小鸟， 叽叽喳喳地跳来跳去。

The word " dove" (dove) in English refers to a small white bird that has what we would call a " pointed tail" A " tail" (tail) is what comes out the back of an animal.

英文中的“鸽子”（dove）一词指的是一种白色的小鸟，它有我们所说的“尖尾巴”。“尾巴”（尾巴）是从动物的背部长出来的东西。

I do have quite a wide range of products, and I think really it was when I first started getting into skin care, I kind of dove so deep in, like with most things I do.

我确实有各种各样的产品，而且我认为真的是当我第一次开始接触皮肤护理时， 我有点沉迷其中， 就像我做的大多数事情一样。

In wire pens that surrounded the dance floor and among large Amazonian camellias there were herons of different colors, crocodilesas fat as pigs, snakes with twelve rattles, and a turtle with a gilded shell who dove in a small artificial ocean.

在环绕舞池的钢丝围栏中， 在巨大的亚马逊山茶花中，有不同颜色的苍鹭、肥得像猪的鳄鱼、长着十二只响铃的蛇， 还有一只带着镀金外壳潜入人工小海中的乌龟。