Sammy wants to have a lick of my ice cream.

珊米想要舔一口我的冰淇淋。

He even pronounces words that don't make a lick of sense.

完全不知所谓的单词也难不倒他。

A lick of the face or a kiss on the lips definitely feels like true affection.

舔舔脸，亲亲嘴显然都是真爱的表现。

We also have a lick of serve voila kind of gesture if you like hey here's your coffee .

我们还编码了一个示意动作---" voila" ，像是在说" 嘿，这是您的咖啡。"

Not a lick of it, Conseil my friend, the harpooner replied. But keep going, because you fill me with fascination.

一点也不明白，康塞尔老朋友，鱼叉手回答，请您说下去，因为您对这很感兴趣。

Can I have a lick of your ice cream?

【lick】我可以舔一口你的冰激凌吗？

It’ll be okay after a lick of paint.

【lick】刷上一点油漆就行了。

It still doesn't make a lick of sense.

还是一点头绪都没有。

This isn't gonna make a lick of sense to you.

你绝对不会相信的。

Ann won’t do a lick of work around the house.

【lick】家里的事安一点也不做。

Which don't make a lick of sense unless he turned himself into a bird and flew away.

这简直不可能除非他变成鸟飞走了。

Recently, I did a photo shoot where I didn't have a lick of makeup on, and going into it, I was so nervous and scared.

最近，我拍了一张没有化妆的照片， 进入拍摄时，我非常紧张和害怕。

And then it was just like, whoa, this is really a lot heavier than I thought, but I wouldn't change a lick of it, it was so fun.

然后就，哇，这真的比我想象的要重得多，但我不会改变它，太有趣了。

The government promised change but four years on the only change I can see is a lick of paint on the wooden bars to make the cages look more cheerful.

政府承诺改变这一现状，但4年过去了，我唯一看到的变化就是笼子的木条刷了一层新漆，为了让病人看到笼子心情稍好一点。

The hag hissed in outrage, and Tyrion got a lick of the whip across his back, a stinging cut that drove him to his knees. The taste of blood filled his mouth. He grinned and spat.

丑老太婆怒得嘶声尖叫，提利昂则背上吃了一鞭，痛得双脚跪地。嘴里又有血味。他咧嘴笑笑，啐了一口。