Many of them also manage to run a home, and so they carry a double burden.

很多人同时也在照顾家庭，所以她们承担着双重负担。

Countries that still face a sizable amount of infectious disease and NCDs are said to be facing a double burden of disease.

据说，仍然面临大量传染病和非传染性疾病的国家面临着双重压力。

He noted that some countries have many underweight people, meaning the nations are facing what he called a " double burden" of nutrition problems.

他指出，一些国家有许多体重过轻的人，这意味着这些国家正面临他所说的营养问题的“双重负担”。

The resulting" double burden" of work and home became a common experience for many women in the PRC.

由此产生的工作和家庭的“双重负担”成为许多中国女性的共同经历。

There is a double burden for on the community the first one is the current conflict, which disrupted or which distracted many water facilities as well as other basic facilities.

这对社区来说是双重负担，第一个是当前的冲突，它扰乱或分散了许多供水设施以及其他基本设施的注意力。

However, the institute report finds that women suffer a " double burden" because, although many now have careers, they are seen by both men and women as the obvious half of a partnership to do most of the childcare.

然而，这份报告却发现，女性承受着“双重压力”，因为虽然许多女性现在有职业，但不论男女都认为，夫妇两人中间，妻子理应承担大部分的育儿工作。