One day, when Sushun and the Regents were doing their thing.

有一天，当肃顺和摄政王在做他们的事。

You see seals doing their thing and I just remember being so amazed.

你看着海豹在做它们的事，我只记得当时我很震惊。

But have you ever stopped and wondered how a flying squirrel do their thing?

但是你有没有停下来想一想，鼯鼠（飞翔的松鼠）是怎么回事呢？

So in a normal, sober state, you've got all these neurotransmitters doing their thing in your body.

所以在正常清醒的状态下，所有这些神经递质都在你体内发挥作用。

And number three, we can let the microbes do their thing.

第三，我们可以让微生物做它们的事情。

No, let the clowns do their thing.

别 就让小丑出来吧。

People in the woods here–a lot of people just kind of do their thing.

这里的树林里的人们——很多人只是做他们的事情。

Normally, it takes around 15 minutes for the insulin proteins to separate and start doing their thing.

通常，胰岛素蛋白分离并开始发挥作用大约需要 15 分钟。

One, because being in a parade is pretty fun, especially a parade of buskers doing their thing.

第一，因为参加游行非常有趣，尤其是一群街头艺人在做他们的事情。

Some enzymes-proteins which catalyse chemical reactions-require the presence of a small extra molecule to do their thing.

一些酶（催化化学反应的蛋白质）需要存在一个额外的小分子才能发挥作用。

So it's 2021, and these guys, they are just doing their thing, and they get invited to this conference.

现在是 2021 年，这些人只是在做自己的事情，他们被邀请参加这个会议。

The Ares 1 crew did their thing and came back heroes. They got the parades and fame and love of the world.

战神一号小组完成任务，像英雄一样回到地球。民众列队欢迎，组员个个成了名人，受到全世界的爱戴。

With senile osteoporosis, on the other hand, it's believed that osteoblasts just gradually lose the ability to form bone, while the osteoclasts keep doing their thing unabated.

另一方面，老年性骨质疏松被认为是由于造骨细胞逐渐失去造骨的能力，同时破骨细胞持续工作，活力不减。

I feel like so many times girls are waiting in these long lines, and guys walk 10 feet away, face a tree, and just do their thing, and it's all done.

我好几次都觉得，女生必须排长长的队伍。而男生只需十步之遥，对着一棵树就可以解决他们的事。

But someone who also knows that there's just not enough hours in the day to do everything, so I need to also trust my staff to do their things.

但是有人也知道一天中没有足够的时间来做所有事情，所以我还需要相信我的员工会做他们的事情。

I have a shout out today going to Ms. McDermott's seventh grade social studies class, doing their thing at Glen Rock Middle School in the fantastic town of Glen Rock, New Jersey.

今天，我们要向麦克德莫特女士的七年级社会研究课的各位致敬，他们来自新泽西州格伦罗克梦幻小镇格伦罗克中学。

And I was sitting there, like, oh what else can I do and then all of a sudden you see these amazing U.S. hockey players on the Olympic stage doing their thing.

我坐在那里，思考着自己还能做些什么，然后突然我看到这些了不起的美国冰球运动员在奥运舞台上比赛。

Think of baseball fans doing " the wave" : no single fan IS the wave, the magic only happens when all the fans are together, doing their thing in a specific order.

想想棒球迷们摆“人浪”，一个人形不成浪，只有当所有球迷一起按一定顺序摆动时才会出现奇迹。

Night owls can do their thing, but for me, there's nothing better than starting the day as you mean to go on and then just chilling quite early on in the afternoon.

夜猫子可以做他们的事情， 但对我来说，没有什么比开始新的一天更好的了， 因为你打算继续， 然后在下午很早就开始放松。

Each generation of living things gathers changes, mutations, some are good, some are bad, some are neither, but it isn't until those changes are passed on to the next generation that natural selection and time can do their thing.

每一代生物都在积累变化、 突变，其中一些是好的，一些是坏的，但一些直到传给下一代才会显现，自然选择和时间会让一切发生。