The Yokobori are doing their part.

横堀一家正在尽自己的一份力量。

Everyone should do their part to protect the earth.

每个人都应尽本份保护地球。

Governments gotta do their part too.

政府也必须尽自己的一份力量。

I need the American people do their part as well.

同时我也需要美国人民做出自己的努力。

Many countries are doing their part to make the Earth greener.

很多国家都在尽自己所能让地球变得更绿。

Here in California, individuals and local communities are also doing their part.

在加州，个人和当地社区也在尽自己的一份力量。

Still France's education minister says he believes the kids are doing their part.

尽管如此，法国教育部长表示，他相信孩子们也在努力应对疫情。

We have volunteers that go to extraordinary efforts to do their part in cleaning up.

我们有很多志愿者，他们付出了巨大的努力，在清理工作中尽着自己的一份力。

After roles are assigned and everyone has done their part, it's time to prepare a presentation.

在分配完职责并且每个人都完成了自己的工作之后，就该准备演示文稿了。

The effort has inspired 40 local businesses to do their part by ending their use of plastic straws.

这一努力的行为激励了四十家当地企业，他们通过停止使用塑料吸管来尽自己的一份力量。

But your country cannot be great and free and happy unless its boys and girls do their part.

但是，只有大家都尽到自己的责任，祖国才能强大、自由和幸福。

But in the meantime, they're doing their part to help protect their fellow citizens against the deadly virus.

但与此同时，他们正在尽自己的一份力量来帮助保护他们的同胞免受这种致命病毒的侵袭。

The experts said WHO member states must also do their part, including “political and financial support to the organization.”

专家们说世卫组织成员国必须尽自己的一份力，包括“对世卫组织提供政治和财政支持”。

All of us need to demand governors and legislatures and businesses do their part to make our communities safer.

我们都要要求州长、立法机构和企业为社区更安全做出贡献。”

They were really keen to do their part.

他们真的很想尽自己的一份力量。

While healthcare systems are doing their part to help flatten the curve, they also need to meet the increasing demand.

虽然医疗体系正在努力使这条曲线变得平缓，但仍然有日益增长的需求需要满足。

And courageous moms with strollers did their part, as well.

带着婴儿车的勇敢妈妈们也尽了自己的一份力量。

Probably in that case, we would say to do their part.

可能在那种情况下，我们会说尽自己的一份力量。

At the Etne river research station, they are doing their part.

在埃特纳河研究站, 他们正在尽自己的一份力量。

But shrimp do their part, and so might other sea-dwelling inhabitants.

但是虾发挥了它们的作用，其他海栖居民也可以。